饺子做法英文_饺子做法英文版

egg5557个月前 (01-31)生活常识28

因为在英语中,凡是“面皮包着馅儿”的都叫dumpling,所以饺子的英语是dumpling。

除了饺子以外,云吞、包子、馅饼、灌汤包、韭菜盒子都是dumpling。另外,英语口语中dumpling还能形容矮胖的人。

例句:To make stuffed dumpling is his speciality.

翻译:包饺子是他的拿手好戏。

扩展资料

世界各地的饺子说法

1、日本“饺子”:Gyoza

日本的Gyoza以煎饺为主,比较像我们的锅贴。馅料是猪肉、大蒜和白菜,通常肉很少,蘸料是酱油、醋和辣油。

2、意大利“饺子”:Ravioli

意式方饺(Ravioli)是意大利的传统美食。用鸡蛋和面粉做成方饺的面皮,包入肉和蔬菜,放入水中煮熟。因为形似一个扁平的小枕头,所以经常被称为方饺子。

按照 dumpling 的定义来讲,包子、元宵、青团都算是 dumpling,所以用它来表示饺子显然不合适。


这也就是为什么越来越多的老外直接管饺子叫 jiaozi,管包子叫 baozi、bao,就像他们说墨西哥菜的时候也都用西班牙语的原名。

应该是不用大写的.下面有例子:

Then,thinking that jiaozi should be dipped into wine first before eating,all the Britesh diplomats pickecd up a jiaozi each and dropped them into their wineglasses.The result was thw table?cloth got splashed with spilled wine.

英国外交官们见状,以为饺子应在酒杯里蘸一不再吃,于是纷纷把饺子夹起,然后让其掉到酒杯里,顿时溅得满席酒水.

相关文章

香脆炸鸡粉使用方法_香脆炸鸡粉使用方法和用量

脆炸粉与起酥粉没有区别,是一种材料。脆炸粉即起酥粉,是面粉和泡打粉按三比一的比例混合的结果,适合使用在炸猪排、炸鸡排、炸肉串、炸肉饼,可以保持口感酥脆。使用脆炸粉(起酥粉)可长久保持酥脆口感,此材料能...

酸辣粉在家怎么做好吃_酸辣粉怎样做最好吃

1.准备材料,部分材料洗净切好备用。准备:葱、辣椒面、姜、粉丝、蒜、花椒油、鸡粉、盐、味精、大重庆、白糖、酱油、陈醋、油、花生。2.向热锅中倒入适量的油,烧热后,放入葱、姜、蒜以及辣椒面,并进行翻炒,...

翠花上酸菜是什么梗_翠花上酸菜搞笑图片

一:《翠花,上酸菜》是邓超出道前主演的话剧作品,亦是2001年中央戏剧学院表演系98本科班学生的话剧,故事对白改篇自部分《网虫日记》内容。  二:故事梗概:一个大房子,一个男人,应该是个老男孩儿,想碰...

家庭汤类食谱大全_家庭汤类的简单做法

山药鸽子汤的用料:鸽子一只、山药500g、枸杞、大枣、大葱、党参、盐。 山药鸽子汤的做法: 步骤1、准备好材料。(枸杞、党参、红枣、大葱、鸽子) 步骤2、把山药切片备用。 步骤3、再把材料清洗干净。...

为什么北瓜叫死人瓜_北瓜为什么是人头

“北瓜”是倒斗行业的专用术语,俗称“尸头蛮”,一贯生长在穷山恶水,充满怨气之地,是由尸气生成的。陈玉楼和罗老歪的手下挖墓的时候曾经挖出过一片“北瓜地”,这片瓜地被深埋在地下,长得枝繁叶茂,乍一看,神似...

鸭肠粉的做法与配方_鸭肠粉丝的做法大全窍门

鸭肠粉丝汤用料鸭肠100克 / 鸭血1盒/粉丝1把 / 小葱1根/姜6片 / 豆腐泡150克/鸡汁适量 / 盐适量做法1、粉丝可以提前10分钟左右用温水浸泡,再冲洗干净。2、葱切段,可以留少许切成葱花...