要在端午节的图片上添加文字，你可以使用各种图片编辑工具，如Photoshop、GIMP、Paint等。以下是一些简单的步骤：

打开你要编辑的端午节图片。

选择一个文本工具，如文本框或文本工具。

在图片上单击并拖动以创建文本框或使用文本工具在图片上单击。

输入你要添加的文字，可以调整字体、颜色、大小等。

将文本框或文本工具移动到你想要的位置。

保存你的编辑后的图片。

请注意，在编辑端午节图片时，尽可能选择与节日相关的颜色和字体，以使你的图片更加生动和有趣。

要在照片中添加端午背景,可以使用一些现有的端午节素材,例如:

1. 粽子叶:可以在照片中添加粽子叶来增加端午节气氛。可以在网上搜索一些手绘的粽子叶,然后将它们添加到照片中。

2. 端午节装饰品:例如,可以添加一些五彩缤纷的气球、花环或类似的装饰品来增加端午节气息。

3. 端午节元素:可以在照片中添加一些端午节元素,例如龙舟、粽子、艾草等。

4. 传统服饰:如果照片中的人物穿着传统的端午节服饰,例如汉服或民族服饰,可以添加一些背景元素,例如花树或建筑。

5. 端午节食品:如果在照片中的人物正在享用端午节的传统食品,例如粽子、龙舟糕或咸鸭蛋等,可以添加一些相关的背景元素,例如粽子叶或食品包装。

在添加端午节背景时,要确保照片的元素与主题和风格相符合,以避免显得不协调或突兀。